Non conosco bene la traduzione del termine "nerd", ma dovrebbe essere una specie di secchione informatico, uno parecchio fissato per i computer. Il test che ho linkato di seguito assegna un livello di "nerdness" in base alle risposte date. Io sono più nerd dell'81% delle persone (High-Nerd).

I am nerdier than 81% of all people. Are you nerdier? Click here to find out!

Emanue'!! Un nerd e un sekkione ma nn solo co i fatti computer... in generale..

Uno che studia sempre e fa fatti strani si veste strano etc .. ehehehhehehe

Your Score Summary

Overall, you scored as follows:

94% scored higher (more nerdy), and
6% scored lower (less nerdy).

What does this mean? Your nerdiness is:

Definitely not nerdy, you are probably cool

ahahhahahah!! I'M COOL!!! oleeeeeeeeeeeeeeeeeee!!