Archivio Forum :: Vocabolario fondano

Archivio forum

Fondi e i Fondani :: Vocabolario fondano

pag. «...indietro 1, 2

Autore	Messaggio
Ros Reg: 24 nov 2004 Msg inviati: 12	Inviato il: 6 gen 2005, 19:23 L Cigul = pezzetti di grasso di maiale Ju muntan= frantoio la mol= mulino L C'drangul = un arancio amaro

Basetta Reg: 11 set 2004 Msg inviati: 59	Inviato il: 9 gen 2005, 15:21 La liazza = corda Nn tr'ca = non fare tardi L'ambost = il panino Ju cuttur = pentola La maniell = tavolo per selezionare agrumi Ju scann = panca in legno La vraj = la brace La zajaja = straccio o corda pendente Ju tutr = pannocchia Stutarà i tutr = sgranare le pannocchie Sbrmnì = rabbrividire

lux Reg: 7 ott 2004 Msg inviati: 64	Inviato il: 10 gen 2005, 20:33 Ora,x dovere di sincerità,quanti di voi hanno usato a loro beneficio nonne,nonni e vecchi avi?Chissà quanti vecchietti si staranno chiedendo il perchè di queste visite assidue...Siete un sacco preparati!

pino	Inviato il: 11 gen 2005, 17:46 masser' = questa sera

pino	Inviato il: 11 gen 2005, 17:46 l presomml' = le nespole

Smilzo Reg: 26 lug 2004 Msg inviati: 276	Inviato il: 11 gen 2005, 18:40 pino ha scritto: l presomml' = le nespole Non erano le albicocche???

Giomini Reg: 10 ago 2004 Msg inviati: 644	Inviato il: 11 gen 2005, 18:56 crucà = sdraiarsi, andare a dormire

AzzBanD Reg: 23 feb 2004 Msg inviati: 547	Inviato il: 12 gen 2005, 9:28 chi sa che è la la scjammerc? mo n cumnzat cu termin volgari!!!!

Bobolino Reg: 4 ago 2001 Msg inviati: 199	Inviato il: 12 gen 2005, 9:43 AzzBanD ha scritto: chi sa che è la la scjammerc?mo n cumnzat cu termin volgari!!!! Azzbàààà.......Io posso rispondere o sono fuori concorso??

PRITOR	Inviato il: 12 gen 2005, 10:56 AzzBanD ha scritto: chi sa che è la la scjammerc?mo n cumnzat cu termin volgari!!!! LA CAMICIA.

AzzBanD Reg: 23 feb 2004 Msg inviati: 547	Inviato il: 12 gen 2005, 13:07 Bobolììììì tu si fuor cuncors!!!!

spline Reg: 15 giu 2004 Msg inviati: 18	Inviato il: 14 gen 2005, 11:03 AzzBanD ha scritto: Bobolììììì tu si fuor cuncors!!!! AHAHAHA LA MAJETT P SOTT =

_ANGEL_	Inviato il: 14 gen 2005, 22:57 provate questa.....è anche usata per indicare una zona I CALIPS

Bobolino Reg: 4 ago 2001 Msg inviati: 199	Chest chi la sa? Inviato il: 19 gen 2005, 10:03 La statel?

CyberSyx^ Reg: 22 gen 2005 Msg inviati: 65	Inviato il: 22 gen 2005, 18:41 Le Giangi'v = LA GENGIVA Questa l'ho sentita un po di tempo fà quando una vicina di casa gridava: "Pover David, c'fann mal l'giangi'v"

dialettman	Inviato il: 1 feb 2005, 19:52 Giomini ha scritto: ju surrichij = la zappa ju pzzuc = quello strumento per fare il buco nella terra per seminare non ci siamo, il surricchio è il falcetto e non la zappa

Giomini Reg: 10 ago 2004 Msg inviati: 644	Inviato il: 1 feb 2005, 21:37 dialettman ha scritto: Giomini ha scritto: ju surrichij = la zappa ju pzzuc = quello strumento per fare il buco nella terra per seminare non ci siamo, il surricchio è il falcetto e non la zappa si ero distratto, infatti dopo mi sono fatto correggere già una volta

max_dip	Inviato il: 3 feb 2005, 18:55 Massimotto ha scritto: Ju Laniatur?........ il mattarello La n'z'rrim?..... la serratura I vas'l?..... sono le pietre laviche che sono state usate per pavimentare il centro storico. La p't'ness?.....(su questa spesso viene tradotta in due modi diversi)... il pettine la culnett?....... il comodino ju rarij ( rar)?.... il gradino Ju Vrognl?...... la bolla La Mammar?...... l'ostetrica T'aggiogn?...... ti raggiungo L' M'rricul?..... le more Ju Vuzzulej?.... il salvadanaio I 'Ngevz?...... i gelsi Ju Scannoz?.... lo sgabbello La S'pont?.... tacchetto di legno usato dai muratori e, più precisamente, dai carpentieri J'Oss P'zzij?...... osso del piede che non so come si chiama (all'altezza della caviglia) Ju Mandrcej...? il tovagliolo Ju Zirl...? dovrebbe essere "ju zirr" che è il contenitore dove si conserva una gran quantità di olio. Ora, però, indovina un pò queste: la psléc...... ( la fèscin.... ( es. Fascio di fiori ) l'ambajatell..... ( Es. Fiasco x vino con paglia ) ju pzzuc...... ( Attrezzo per seminare ortaggi ) ju can pzzij..... ( La faina ) ju copp.... ( Contenitore di carta per alimenti ) ju scàrubb..... ( Le macerie ) la n'zògn.... ( Grasso di maiale )

max_dip	Inviato il: 3 feb 2005, 18:59 max_dip ha scritto: Massimotto ha scritto: Ju Laniatur?........ il mattarello La n'z'rrim?..... la serratura I vas'l?..... sono le pietre laviche che sono state usate per pavimentare il centro storico. La p't'ness?.....(su questa spesso viene tradotta in due modi diversi)... il pettine Indovinate questa I'albr pzij ?... la culnett?....... il comodino ju rarij ( rar)?.... il gradino Ju Vrognl?...... la bolla La Mammar?...... l'ostetrica T'aggiogn?...... ti raggiungo L' M'rricul?..... le more Ju Vuzzulej?.... il salvadanaio I 'Ngevz?...... i gelsi Ju Scannoz?.... lo sgabbello La S'pont?.... tacchetto di legno usato dai muratori e, più precisamente, dai carpentieri J'Oss P'zzij?...... osso del piede che non so come si chiama (all'altezza della caviglia) Ju Mandrcej...? il tovagliolo Ju Zirl...? dovrebbe essere "ju zirr" che è il contenitore dove si conserva una gran quantità di olio. Ora, però, indovina un pò queste: la psléc...... ( la fèscin.... ( es. Fascio di fiori ) l'ambajatell..... ( Es. Fiasco x vino con paglia ) ju pzzuc...... ( Attrezzo per seminare ortaggi ) ju can pzzij..... ( La faina ) ju copp.... ( Contenitore di carta per alimenti ) ju scàrubb..... ( Le macerie ) la n'zògn.... ( Grasso di maiale )

Massimotto Reg: 18 ott 2004 Msg inviati: 526	Inviato il: 3 feb 2005, 19:21 max_dip..... almen putiv mett cacche parol!!!! j'ajombr (già è stata citata?) i saracheij ... ora non me ne viene in mente nessun'altra.... riproverò...

Massimotto Reg: 18 ott 2004 Msg inviati: 526	Inviato il: 8 feb 2005, 13:36 e questa? La Jàbb

sally Reg: 17 giu 2003 Msg inviati: 396	Inviato il: 8 feb 2005, 15:10 Massimotto ha scritto: e questa? La Jàbb linguaccia?????????o pernacchia... i saracheij so i SALATINI

fghfkhgkyugbvbgjg	Inviato il: 27 feb 2005, 13:03 tu si na vajon cusi zufistica = tu sei una ragazza così sofisticata

Giomini Reg: 10 ago 2004 Msg inviati: 644	Inviato il: 27 feb 2005, 16:21 La gnurant'ta=l'ignoranza

Spermy Collaboratore Reg: 20 giu 2002 Msg inviati: 1484	Inviato il: 3 mar 2005, 8:50 ju cummuje (questa è forte!): è il coperchio del water la trupér: Cattivo tempo in arrivo (nuvoloni!)

Massimotto Reg: 18 ott 2004 Msg inviati: 526	Inviato il: 3 mar 2005, 13:19 Non so se questi termini sono stati già messi: ju m'bivz = la caduta ju captrunzl = grande caduta "rotolata" ju strumml = trottola che si lancia con un laccio.

nuvola	Anch'io Inviato il: 20 apr 2005, 20:52 fose è stata gia scritta cmq................ la sottana= la sottoveste

moon_light Reg: 7 apr 2005 Msg inviati: 133	Re: Anch'io Inviato il: 24 apr 2005, 19:20 nuvola ha scritto: fose è stata gia scritta cmq................ la sottana= la sottoveste se sei chi dico io (e nn vorrei fare un'altra figuraccia come ho fatto con tuo fratello).... NO COMMENT PER LA BATTUTA.....

pag. «...indietro 1, 2

Fondi e i Fondani :: Vocabolario fondano